言語に敬意を

ｍｏｔｈｅｒのデザイナーｅｒｉのブログ見てたら

外国語を関西弁に翻訳してくれるサイトがあるらしいとのこと。

何を血迷ったのか彼女は、

私の大好きなプリンスの“ｐｕｒｐｌｅ　ｒａｉｎ”という名曲中の名曲を関西弁に翻訳して公開しやがった。

プリンスを『殿下』と呼ぶほどの殿下信者な私は（自分でも怪しい）

その関西弁に翻訳されたパープルレインの歌詞を見はしなかったものの

かなりの憤りを感じずにはいられず。

ほんと彼女やってくれるよねー、、はぁ。

ｅｒｉの洋服の着方とか見てて結構面白いからよくブログは見てるんだけども。

彼女の撮る写真とかも好きだったりする。

けどなぁ。。

てか今日、電車で電車のドアを厭らしい手つきで撫で回している人を見ました。

ドアフェチか？

そしてＺＡＲＡに可愛いテロッとしたＴシャツがあったー、ほしい。

ＺＡＲＡ安いし使えるー、素敵や。